Kobayashi Yutaka caught shoplifting