kamen rider gotchard

Japanese Commercials for December 17th released

"I found something more bulky than my chest thingy!"

Gotchard 15: Thread / Wiki

King-Ohger 41: Thread / Wiki

Stop Motion: Thread

Where is Sabi?

So here's something that Luna noticed. In the captions that air with Gotchard on TV-Asahi, the Sabi part of Sabimaru is always missing.

Image
This is how it's supposed to look. First two kanji are his family name Tsuruhara. And then last two are for his given name, Sabimaru

But here's how the captions present his name:
Image

The very first instance even. You can see that his name has gone from 4 kanji to 3. And whenever it's just Sabimaru or Sabimaru-sempai, it's all become Maru and Maru-sempai

Sabi 錆
I mean, it's a pretty complicated kanji. Maybe it has trouble displaying or it's an encoding issue? Could this be some sort of shorthand on the captioners part? Is it possible that the person who does the caption just made the mistake through this whole show? Seems like someone would have caught it at this point. I dunno. It's weird, what do you guys think is going on?

Forum Thread

Japanese Commercials for November 19th and 26th released

Klotho's costume design

Big thanks to HWC and friends for helping to provide commercials for last week's Gotchard and King!

Gotchard 12: Thread / Wiki

King-Ohger 38: Thread / Wiki

Bonuses:

Inoue Masahiro talks Gotchard and Ikeda Junya thread

Bonus Tiktoks and Promos for King-Ohger thread

Japanese Commercials for November 19th not released

Not sure what happened, but our capper and backup failed so we can't do the commercials this week. Sorry! It's a disappointment for us too. But at least we can talk about the episodes, right?

Gotchard 11: Thread / Wiki

King-Ohger 37: Thread / Wiki

Japanese Commercials for November 12th released

"I heard you were looking for a husband"

Gotchard 10: Thread / Wiki

King-Ohger 36: Thread / Wiki

We're also delighted to have another bonus from Ruffinn Kein! The King-Ohger cast does their best Moffun impression. Who will win? If you enjoy that, please check out their YouTube channel for more!

KR Gotchard VS KR Legend 01

Decade, is that you?!

Thread / Wiki

Japanese Commercials for Oct 29th released

I'm a few days behind on tallying the donation total. I'll try to get it updated after some Halloween stuff tonight

Gotchard 09: Thread / Wiki

King-Ohger 35: Thread / Wiki

 

Pages

Subscribe to RSS - kamen rider gotchard